ایران‌این‌دیزاین IRanInDesign

ترفندهای فارسی این‌دیزاین

راست به چپ کردن ترتیب ستون‌های یک متن Making Columns Order Right-to-Left

اگه تا به حال خواسته باشید در یک متن (Textbox) فارسی چند ستون داشته باشید شاید با این مشکل برخوردید که ترتیب ستون‌ها از چپ به راسته! که برای نوشته‌های لاتین مناسبه. اما برای توشته‌های فارسی چی؟ راستچین کردن پاراگراف هم مشکل رو حل نمی‌کنه! و همچنان ترتیب ستون‌ها چپ به راست می‌مونه!
راه حل:
برای حل این مشکل باید Story Direction متن رو از چپ به راست (Left-to-Right) به راست به چپ (Right-to-Left) تغییر داد.
این کار را (تا جایی که من می‌دونم تنها) از راه زیر میتونید انجام بدید:
Window > Types and Tables > Story
سپس در حالی که نوشته‌ی خود را انتخاب کردید دکمه‌ی Right-to-Left Story Direction رو بزنید. حالا ترتیب ستون‌ها از راست به چپ می‌شه! 


Right-to-left-story-direction

۰۲ ارديبهشت ۹۴ ، ۱۸:۰۸ ۳۲ نظر موافقین ۱ مخالفین ۰
حمید کشمیری

ایران‌این‌دیزاین IRan InDesign

درود!!!
من حمید هستم و در این وبلاگ تلاش می شود تا برخی تجربیاتم را در کار کردن با نرم افزار Adobe InDesign و موضوعات مرتبط به اشتراک بگذارم. البته هدف من آموزش سرتاسر نرم افزار نیست. زیرا هم اکنون منابع بسیار کاملی برای فراگیری این نرم افزار در وب وجود دارد. همچنین هدف من آوردن تمام ترفندها و امکانات مخفی این نرم افزار هم نیست. زیرا در این مورد هم مطالب بسیار زیادی در وب می توان پیدا کرد. یکی از بهترین سایت های تخصصی برای یافتن اینجور تکنیک ها سایت InDesingSecrets.com هست که می‌ توانید به آن مراجعه کنید.
هدف اصلی من از درست کردن این وبلاگ به اشتراک گذاشتن تکنیک هایی است که به نوعی با زبان فارسی در ارتباط است. زیرا بیشتر انجمن ها و وبسایت های موجود پیرامون این نرم افزار با زبان های لاتین کار می کنند و من منبع کاملی درباره ی کارکردن با زبان فارسی در این نرم افزار پیدا نکردم. به همین خاطر احساس کردم که نیاز است چنین مرجعی وجود داشته باشد و تصمیم گرفتم تجربه ای که در این باره بدست آورده ام را به اشتراک بگذارم تا دیگران بتوانند بهتر و آسوده تر از این نرم افزار بهره ببرند.

پیروز باشید!

۰۲ ارديبهشت ۹۴ ، ۱۸:۰۰ ۳ نظر موافقین ۰ مخالفین ۰
حمید کشمیری